Monday, April 08, 2013

Margaret Thatcher


Bu şarkıya 2-3 sene evvel Mojo dergisinin verdiği bir derlemede CD'de rastlamıştım. O zaman çok hoşuma gitmişti. Margaret Thatcher, İngiliz işçi sınıfının üzerinden buldozerle geçmiş bir kadındı, ve hakkında sürüsüne bereket şarkı yazılmıştı... Çoğunu araştırdım, notlar aldım... Başkaları da almış:
Lehine o kadar şarkıyı hak etmişti de... Listelere girmeyen bir şarkı da benden  gelsin: John McCullagh - "I'll Dance On Your Grave Mrs Thatcher"...

Neyse,
Yukarıdaki şarkıyı Facebook hesabımdan da paylaştım.
Sonra pişman da olmadım değil...
Nihayetinde, eskinin Demir Lady'si artık hayatta bile olmayan yaşlı bir kadın... Ve tek başına olan bitenin sorumlusu değil. Seçimle başa gelmiş, uzun süre iktidarda kalmayı "başarmış"... O olmasa, bir başkası onun yapacaklarını yapacaktı...

Dedim ya, neyse...

Lirikler şöyle:

THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES [a party song] 

WHEN MARGARET THATCHER DIES
THERE WILL BE NO TEARS
SAVE YOUR SORROW FOR THE PEOPLE THAT SHE STOMPED FOR YEARS
SHE TORTURED NORTH OF WATFORD WITH A VICIOUS HATE
SO WHEN MARGARET THATCHER DIES
LET'S CELEBRATE
and i say

HEY HO
HERE WE GO
TELL EVERYBODY THAT WE KNOW
SHE'S GONE!
COLOUR ME WITH LOVE
BUILD A BONFIRE
PAINT THE SKY
COME ON DOWN
I'LL TELL YOU WHY.
SHE'S GONE!
AND NOBODY CRIES...

THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES

YOU WANNA GIVE HER A STATE FUNERAL?
WELL THAT'S JUST GREAT.
IRONIC,COS SHE LEFT US IN A SORRY STATE
I PROTEST!
IT'S MONEY WASTED
BUILD A SCHOOL INSTEAD
THE ONLY REASON THAT I'LL GO IS TO MAKE SURE SHE'S DEAD...

HEY HO
HERE WE GO
TELL EVERYBODY THAT WE KNOW
SHE'S GONE!
COLOUR ME WITH LOVE
BUILD A BONFIRE
PAINT THE SKY
COME ON DOWN
I'LL TELL YOU WHY.
SHE'S GONE!
AND NOBODY CRIES...

THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES

IF YOU SAY MONEY'S ALL THAT MATTERS
THEN YOU'LL PAY A PRICE
DOESN'T MATTER WHAT YOU DO
YOU'LL KILL TO GET A SLICE
COS THE WICKED WITCH OF WESTMINSTER
LEFT AN EVIL CURSE.
NOW IT'S DOWN TO THATCHER'S CHILDREN
AND IT'S GETTING WORSE!

HEY HO
HERE WE GO
TELL EVERYBODY THAT WE KNOW
SHE'S GONE!
COLOUR ME WITH LOVE

BUILD A BONFIRE
PAINT THE SKY
COME ON DOWN
I'LL TELL YOU WHY.
SHE'S GONE!
AND NOBODY CRIES...

THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES
THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES

SO DIE,DIE,DIE,DIE,DIE DIE,
DIE,DIE,DIE,DIE,DIE DIE

YEAH DIE,DIE,DIE,DIE,DIE DIE
DIE,DIE,DIE,DIE,DIE DIE

THE DAY THAT MARGARET THATCHER DIES...


Not: Bu arada şarkının lirikleri gerçek omuş, bu cuma Trafalgar'da büyük bir parti düzenleneceğini okudum, Thatcher içinse bir devlet cenazesi planlanmıyormuş: tıklayın.

No comments: